(资料图片)
北京日报客户端 | 记者 孙颖 王海欣
“青衫湿遍,凭伊慰我,忍便相忘……”3月19日,《叶嘉莹读诵纳兰词全集》首发,这本可听、可读、可赏、可临摹的视听立体书,由年近百岁的纳兰族裔、中国古典诗词研究专家叶嘉莹先生用传统声调读诵,348首纳兰词跨越三百余年历史“原音重现”。
以纳兰性德为代表的“兰”文化,是海淀特色文化的重要组成部分,也是北京市独具特色的民族文化名片之一。《叶嘉莹读诵纳兰词全集》由叶嘉莹先生在即将迈入人生百岁之际亲自读诵、作序、审定,由纳兰文化研究中心主任刘子菲作注,中信出版集团出版。
“读诵”既非歌唱亦非吟咏,而是按照古诗词特有的平仄格律,用有韵律的声调将其读出,还原古诗词特有的声律之美。目前传统读诵已濒临失传,今年99岁的叶嘉莹先生接受了最完整、最全面的传统“私塾调”吟诵和读诵教育,借此书录制读诵音频,抢救性挖掘、保留了中国古诗词的传统读诵声调。
用手机扫描书中作者页二维码,就可以听到叶嘉莹先生依据清光绪六年许增娱园本读诵的纳兰词音频,以及刘子菲依据清康熙三十年《通志堂集》录制的纳兰词视频。这本书也成为献给古诗词爱好者的一部音、视频双版本声律启蒙及权威精注文学读物。
关键词: